Tell me when I am going to die
Söyle Bari
Hoca ormana gitmiş.Oturmuş bir dalın üstüne, başlamış kesmeye.Aşağıdan geçen bir yolcu Hoca’ya seslenmiş:
- Be adam! İnsan oturduğu dalı keser mi ? Şimdi düşeceksin.
Hoca adama aldırmamış; işine devam etmiş.Az sonra dal kırılmış.Hoca, cumburlop düşmüş.Düştüğü yerden perişan seslenmiş:
-Düşeceğimi bildin ne zaman öleceğimi de söyle bari.
Tell me when I am going to die
One day, Hodja goes to the woods. Sitting on a tree branch, he starts to cut it. A man who passes by yells at him:
-Hey man! Would a man cut the branch he sits on. You’re gonna fall down in a minute.
Hodja doesn’t care what the man says and goes on cutting the branch. Soon, it breaks, and Hodja falls on the ground. He yells miserably from where he falls:
-You could tell when I was going to fall down. Tell me when I am going to die.
Yorum Yapin
Yorum yapabilmek icin giris yapmalisiniz.